Nisa Suresi
Sayfa 78 | 4. Cüz
وَلَكُمْ
sizindir
نِصْفُ
yarısı
مَا تَرَكَ
bıraktıkları mirasın
اَزْوَاجُكُمْ
eşlerinizin
اِنْ
eğer
لَمْ يَكُنْ
yoksa
لَهُنَّ
onların
وَلَدٌۚ
çocukları
فَاِنْ
eğer
كَانَ لَهُنَّ
varsa
وَلَدٌ
çocukları
فَلَكُمُ
sizindir
الرُّبُعُ
dörtte biri
مِمَّا تَرَكْنَ
bıraktıklarının
مِنْ بَعْدِ
sonra
وَصِيَّةٍ
vasiyyetten
يُوص۪ينَ بِهَٓا
yapacakları
اَوْ
veya
دَيْنٍۜ
borçtan
وَلَهُنَّ
onlarındır
الرُّبُعُ
dörtte biri
مِمَّا تَرَكْتُمْ
bıraktığınızın
اِنْ
eğer
لَمْ يَكُنْ
yoksa
لَكُمْ
sizin de
وَلَدٌۚ
çocuğunuz
فَاِنْ
eğer
كَانَ
varsa
لَكُمْ
sizin
وَلَدٌ
çocuğunuz
فَلَهُنَّ
onlarındır
الثُّمُنُ
sekizde biri
مِمَّا تَرَكْتُمْ
bıraktığınızın
مِنْ بَعْدِ
sonra
وَصِيَّةٍ
vasiyyet
تُوصُونَ بِهَٓا
yapacağınız
اَوْ
veya
دَيْنٍۜ
borçtan
وَاِنْ
eğer
كَانَ
ise
رَجُلٌ
erkeğin
يُورَثُ
miras bırakan
كَلَالَةً
evladı ve ana babası olmayıp
اَوِ
veya
امْرَاَةٌ
kadının
وَلَهُٓ
varsa
اَخٌ
bir erkek
اَوْ
veya
اُخْتٌ
bir kızkardeşi
فَلِكُلِّ
her
وَاحِدٍ
birine
مِنْهُمَا
onlardan
السُّدُسُۚ
altıda bir düşer
فَاِنْ
eğer
كَانُٓوا
iseler
اَكْثَرَ
fazla
مِنْ ذٰلِكَ
bundan
فَهُمْ
onlar
شُرَكَٓاءُ
ortaktırlar
فِي الثُّلُثِ
üçte bire
مِنْ بَعْدِ
sonradır
وَصِيَّةٍ
vasiyyetten
يُوصٰى بِهَٓا
yapılan
اَوْ
veya
دَيْنٍۙ
borçtan
غَيْرَ
olmayan
مُضَٓارٍّۚ
zarar verici
وَصِيَّةً
vasiyyettir
مِنَ اللّٰهِۜ
Allah'tan
وَاللّٰهُ
Allah
عَل۪يمٌ
bilendir
حَل۪يمٌۜ
halimdir
﴿١٢﴾
تِلْكَ
bunlar
حُدُودُ
sınırlarıdır
اللّٰهِۜ
Allah'ın
وَمَنْ
kim
يُطِـعِ
ita'at ederse
اللّٰهَ
Allah'a
وَرَسُولَهُ
ve Elçisine
يُدْخِلْهُ
(Allah onu) sokar
جَنَّاتٍ
cennetlere
تَجْر۪ي
akan
مِنْ تَحْتِهَا
altlarından
الْاَنْهَارُ
ırmaklar
خَالِد۪ينَ
sürekli kalacakları
ف۪يهَاۜ
içinde
وَذٰلِكَ
işte budur
الْفَوْزُ
başarı
الْعَظ۪يمُ
büyük
﴿١٣﴾
وَمَنْ
kim de
يَعْصِ
karşı gelir
اللّٰهَ
Allah'a
وَرَسُولَهُ
ve Elçisi'ne
وَيَتَعَدَّ
aşarsa
حُدُودَهُ
O'nun sınırlarını
يُدْخِلْهُ
(Allah onu) sokar
نَاراً
ateşe
خَالِداً
sürekli kalacağı
ف۪يهَاۖ
içinde
وَلَهُ
onun için vardır
عَذَابٌ
bir azab
مُه۪ينٌ۟
alçaltıcı
﴿١٤﴾
 
78 sayfa okundu