سُورَةُ النِّسَاء
مَدَنِيَّةٌ وَهِيَ ١٧٦ ايَةً - الترتيب الوحي ٩٢
﷽
الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ
sizi yaratan
الَّذ۪ي تَسَٓاءَلُونَ
birbirinizden dilekte bulunduğunuz
وَالْاَرْحَامَۜ
ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan
كَانَ عَلَيْكُمْ
sizin üzerinizde
﴿١﴾
وَلَا تَتَبَدَّلُوا
değiştirmeyin
بِالطَّيِّبِۖ
temiz olanla
اَمْوَالَهُمْ
onların mallarını
اِلٰٓى اَمْوَالِكُمْۜ
sizin mallarınıza katarak
﴿٢﴾
اَلَّا تُـقْسِطُوا
adaleti yerine getiremeyeceğinizden
فِي الْيَتَامٰى
öksüz(kızlar) hakkında
مِنَ النِّسَٓاءِ
kadınlardan
اَلَّا تَعْدِلُوا
adalet yapamayacağınızdan
مَا مَلَكَتْ
bulunan(cariye)lerle yetinin
اَيْمَانُكُمْۜ
ellerinizin altında
اَلَّا تَعُولُواۜ
Cevr (ve haksızlık) etmemeniz için
﴿٣﴾
صَدُقَاتِهِنَّ
mehirlerini
نَفْساً
kendi istekleriyle
هَن۪ٓيـٔاً مَر۪ٓيـٔاً
afiyetle
﴿٤﴾
السُّفَـهَٓاءَ
aklı ermezlere
وَارْزُقُوهُمْ
onları besleyin
﴿٥﴾
وَلَا تَأْكُلُوهَٓا
yemeğe kalkmayın
اَنْ يَكْـبَرُواۜ
büyüyüp (geri alacaklar) diye
فَلْيَسْتَعْفِفْۚ
çekinsin
بِالْمَعْرُوفِۜ
uygun şekilde
دَفَعْتُمْ
geri verdiğiniz
فَاَشْهِدُوا
şahid bulundurun
حَس۪يباً
hesapçı olarak da
﴿٦﴾