سُورَةُ القَارعَة مَكِّيَةٌ وَهِيَ ١١ ايَةً - الترتيب الوحي ٣٠
اَلْقَارِعَةُۙ
çarpan olay
﴿١﴾
مَا
nedir?
الْقَارِعَةُۚ
çarpan olay
﴿٢﴾
وَمَٓا اَدْرٰيكَ
sen nereden bileceksin?
مَا
nedir
الْقَارِعَةُۜ
çarpan olay
﴿٣﴾
يَوْمَ
o gün
يَكُونُ
olur(lar)
النَّاسُ
insanlar
كَالْفَرَاشِ
pervaneler gibi
الْمَبْثُوثِۙ
yayılmış
﴿٤﴾
وَتَكُونُ
ve olur
الْجِبَالُ
dağlar
كَالْعِهْنِ
renkli yün gibi
الْمَنْفُوشِۜ
atılmış
﴿٥﴾
فَاَمَّا
ama
مَنْ
kimin
ثَقُلَتْ
ağır gelirse
مَوَاز۪ينُهُۙ
tartıları
﴿٦﴾
فَهُوَ
o
ف۪ي
içindedir
ع۪يشَةٍ
bir hayat
رَاضِيَةٍۜ
memnun edici
﴿٧﴾
وَاَمَّا
ama
مَنْ
kimin
خَفَّتْ
hafif gelirse
مَوَاز۪ينُهُۙ
tartıları
﴿٨﴾
فَاُمُّهُ
onun anası
هَاوِيَةٌۜ
haviye(uçurum)dur
﴿٩﴾
وَمَٓا اَدْرٰيكَ
sen nereden bileceksin?
مَا
ne olduğunu
هِيَهْۜ
onun
﴿١٠﴾
نَارٌ
bir ateştir
حَامِيَةٌ
kızgın
﴿١١﴾
سُورَةُ التّكاثُر مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٨ ايَةً - الترتيب الوحي ١٦
اَلْهٰيكُمُ
sizi oyaladı
التَّكَاثُرُۙ
çokluk yarışı
﴿١﴾
حَتّٰى
nihayet
زُرْتُمُ
ziyaret ettiniz
الْمَقَابِرَۜ
kabirleri
﴿٢﴾
كَلَّا
hayır
سَوْفَ
yakında
تَعْلَمُونَۙ
bileceksiniz
﴿٣﴾
ثُمَّ
yine
كَلَّا
hayır
سَوْفَ
yakında
تَعْلَمُونَۜ
bileceksiniz
﴿٤﴾
كَلَّا
hayır
لَوْ
keşke
تَعْلَمُونَ
bilseydiniz
عِلْمَ
bilgi ile
الْيَق۪ينِۜ
kesin
﴿٥﴾
لَتَرَوُنَّ
mutlaka görürdünüz
الْجَح۪يمَۙ
cehennemi
﴿٦﴾
ثُمَّ
sonra
لَتَرَوُنَّهَا
onu göreceksiniz
عَيْنَ
gözle
الْيَق۪ينِۙ
kesin olarak
﴿٧﴾
ثُمَّ
sonra
لَتُسْـَٔلُنَّ
sorulacaksınız
يَوْمَئِذٍ
o gün
عَنِ النَّع۪يمِ
ni'metten
﴿٨﴾
 
600 sayfa okundu