وَمَٓا اُنْزِلَ
indirilene
وَمَٓا اُنْزِلَ عَلٰٓى
ve indirilene
وَالْاَسْبَاطِ
ve sıbtlara
وَالنَّبِيُّونَ
ve peygamberlere
مِنْ رَبِّهِمْۖ
Rableri tarafından
لَا نُفَرِّقُ
ayırım yapmayız
مُسْلِمُونَ
teslim olanlarız
﴿٨٤﴾
يُقْبَلَ
(o din) kabul edilmeyecek
مِنَ الْخَاسِر۪ينَ
kaybedenlerden olacaktır
﴿٨٥﴾
ا۪يمَانِهِمْ
İman ettikten
وَجَٓاءَهُمُ
ve kendilerine geldikten
الْبَيِّنَاتُۜ
açık deliller
لَا يَهْدِي
doğru yola iletmez
﴿٨٦﴾
جَزَٓاؤُ۬هُمْ
onların cezası
عَلَيْهِمْ
onların üzerine olmasıdır
وَالْمَلٰٓئِكَةِ
meleklerin
﴿٨٧﴾
خَالِد۪ينَ
ebedi kalacaklardır
ف۪يهَاۚ
O(la'net)in içinde
لَا يُخَفَّفُ
hafifletilmeyecek
وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَۙ
ve onlara asla fırsat verilmeyecektir
﴿٨٨﴾
الَّذ۪ينَ تَابُوا
tevbe edip
﴿٨٩﴾
الَّذ۪ينَ كَفَرُوا
onlar ki inkar ettiler
لَنْ تُقْبَلَ
kabul edilmeyecektir
تَوْبَتُهُمْۚ
onların tevbeleri
الضَّٓالُّونَ
sapıkların ta kendileridir
﴿٩٠﴾
الَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkar edip
وَهُمْ كُفَّارٌ
kafir olarak
فَلَنْ يُقْبَلَ
kabul edilmeyecektir
مِنْ اَحَدِهِمْ
hiçbirinden
افْتَدٰى بِه۪ۜ
fidye vermiş
مِنْ نَاصِر۪ينَ۟
hiçbir yardımcıları
﴿٩١﴾