سُورَةُ المُمتَحنَة
مَدَنِيَّةٌ وَهِيَ ١٣ ايَةً - الترتيب الوحي ٩١
﷽
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananlar
وَعَدُوَّكُمْ
ve sizin düşmanınızı
تُلْقُونَ
siz iletiyorsunuz
كَفَرُوا
onlar inkar ettiler
بِمَا جَٓاءَكُمْ
size geleni
يُخْرِجُونَ
(yurdunuzdan) çıkardılar
اَنْ تُؤْمِنُوا
inandığınızdan dolayı
ف۪ي سَب۪يل۪ي
benim yolumda
وَابْتِغَٓاءَ
ve kazanmak için
تُسِرُّونَ
(nasıl) gizliyorsunuz
بِالْمَوَدَّةِۗ
içinizde sevgi
بِمَٓا اَخْفَيْتُمْ
sizin gizlediğinizi
وَمَٓا اَعْلَنْتُمْۜ
ve açığa vurduğunuzu
﴿١﴾
يَثْقَفُوكُمْ
onlar sizi ele geçirseler
وَيَبْسُطُٓوا
ve uzatırlar
وَاَلْسِنَتَهُمْ
ve dillerini
تَكْفُرُونَۜ
inkar etseniz
﴿٢﴾
لَنْ تَنْفَعَكُمْ
size fayda vermez
اَوْلَادُكُمْۚۛ
çocuklarınız
بِمَا تَعْمَلُونَ
yaptıklarınızı
﴿٣﴾
ف۪ٓي اِبْرٰه۪يمَ
İbrahim'de
وَالَّذ۪ينَ مَعَهُۚ
ve onunla beraber bulunanlarda
وَمِمَّا تَعْبُدُونَ
ve taptıklarınızdan
الْعَدَاوَةُ
bir düşmanlık
لَاَسْتَغْفِرَنَّ
mağfiret dileyeceğim
وَمَٓا اَمْلِكُ
fakat gücüm yetmez
مِنْ شَيْءٍۜ
(gelecek) bir şeye
﴿٤﴾
لَا تَجْعَلْنَا
bizi yapma
لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkar edenler için
الْحَك۪يمُ
hüküm ve hikmet sahibi
﴿٥﴾