سُورَةُ الجَاثية
مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٣٧ ايَةً - الترتيب الوحي ٦٥
﷽
﴿١﴾
الْحَك۪يمِ
hüküm ve hikmet sahibi
﴿٢﴾
لِلْمُؤْمِن۪ينَۜ
inananlar için
﴿٣﴾
وَف۪ي خَلْقِكُمْ
sizin yaratılışınızda
وَمَا يَبُثُّ
ve yaymakta olduğu
يُوقِنُونَۙ
kesin olarak inanan
﴿٤﴾
وَمَٓا اَنْزَلَ
ve indirmesinde
مِنْ رِزْقٍ
rızık (sebebi)
فَاَحْيَا
ve diriltmesinde
وَتَصْر۪يفِ
ve estirmesinde
﴿٥﴾
نَتْلُوهَا
onları okuyoruz
وَاٰيَاتِه۪
ve O'nun ayetlerinden
﴿٦﴾
اَث۪يمٍۙ
günah yüklü kimseye
﴿٧﴾
مُسْتَكْبِراً
büyüklük taslar
لَمْ يَسْمَعْهَاۚ
hiç onları işitmemiş
﴿٨﴾
مِنْ اٰيَاتِنَا
bizim ayetlerimizden
لَهُمْ
öyleleri için vardır
﴿٩﴾
مِنْ وَرَٓائِهِمْ
ötelerinden de
وَلَا يُغْن۪ي
bir yarar sağlamaz
مَا اتَّخَذُوا
edindikleri
وَلَهُمْ
onlar için vardır
﴿١٠﴾
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا
ve inkar edenler
﴿١١﴾
اَللّٰهُ الَّذ۪ي
Allah'tır ki
لِتَجْرِيَ
akıp gitsin diye
وَلِتَبْتَغُوا
ve payınızı arayasınız diye
مِنْ فَضْلِه۪
O'nun lutfundan
وَلَعَلَّكُمْ
ve umulur ki
تَشْكُرُونَۚ
şükredersiniz
﴿١٢﴾
وَسَخَّرَ
ve boyun eğdirdi
﴿١٣﴾