وَمَا
ve değildir
هٰذِهِ
bu
الْحَيٰوةُ
hayatı
الدُّنْيَٓا
dünya
اِلَّا
başka bir şey
لَهْوٌ
eğlenceden
وَلَعِبٌۜ
ve oyundan
وَاِنَّ
ve elbette
الدَّارَ
yurdu
الْاٰخِرَةَ
ahiret
لَهِيَ
işte odur
الْحَيَوَانُۢ
asıl hayat
لَوْ
keşke
كَانُوا يَعْلَمُونَ
bilselerdi
﴿٦٤﴾
فَاِذَا
zaman
رَكِبُوا
bindikleri
فِي الْفُلْكِ
gemiye
دَعَوُا
yalvarırlar
اللّٰهَ
Allah'a
مُخْلِص۪ينَ
halis kılarak
لَهُ
yalnız O'na
الدّ۪ينَۚ
dini
فَلَمَّا
fakat
نَجّٰيهُمْ
onları salimen çıkarınca
اِلَى الْبَرِّ
karaya
اِذَا
hemen
هُمْ
onlar
يُشْرِكُونَۙ
ortak koşarlar
﴿٦٥﴾
لِيَكْفُرُوا
ki nankörlük etsinler
بِمَٓا اٰتَيْنَاهُمْۙ
kendilerine verdiğimize
وَلِيَتَمَتَّعُوا۠
ve zevk içinde yaşasınlar
فَسَوْفَ
ama yakında
يَعْلَمُونَ
bileceklerdir
﴿٦٦﴾
اَوَلَمْ يَرَوْا
görmediler mi?
اَنَّا
biz
جَعَلْنَا
(Mekke'yi) kıldık
حَرَماً
dokunulmaz
اٰمِناً
güvenli
وَيُتَخَطَّفُ
kaçırılırken
النَّاسُ
insanlar
مِنْ حَوْلِهِمْۜ
çevrelerinden
اَفَبِالْبَاطِلِ
hala batıla mı?
يُؤْمِنُونَ
inanıyorlar
وَبِنِعْمَةِ
ve ni'metine
اللّٰهِ
Allah'ın
يَكْفُرُونَ
nankörlük ediyorlar
﴿٦٧﴾
وَمَنْ
ve kimdir?
اَظْلَمُ
daha zalim
مِمَّنِ
atandan
افْتَرٰى
iftira
عَلَى
üzerine
اللّٰهِ
Allah'ın
كَذِباً
yalanı
اَوْ
veya
كَذَّبَ
yalanlayandan
بِالْحَقِّ
gerçeği
لَمَّا جَٓاءَهُۜ
kendisine gelen
اَلَيْسَ
değil midir?
ف۪ي جَهَنَّمَ
cehennemde
مَثْوًى
durağı
لِلْكَافِر۪ينَ
kafirlerin
﴿٦٨﴾
وَالَّذ۪ينَ جَاهَدُوا
cihad edenleri
ف۪ينَا
biz(im uğrumuz)da
لَنَهْدِيَنَّهُمْ
biz elbette iletiriz
سُبُلَنَاۜ
yollarımıza
وَاِنَّ
ve muhakkak ki
اللّٰهَ
Allah
لَمَعَ
beraberdir
الْمُحْسِن۪ينَ
iyilik edenlerle
﴿٦٩﴾
سُورَةُ الرُّوم مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٦٠ ايَةً - الترتيب الوحي ٨٤
﷽
الٓمٓ۠
Elif lam mim
﴿١﴾
غُلِبَتِ
yenildi
الرُّومُۙ
Rum(lar)
﴿٢﴾
ف۪ٓي اَدْنَى
en yakın
الْاَرْضِ
bir yerde
وَهُمْ
ve onlar
مِنْ بَعْدِ
sonra
غَلَبِهِمْ
yenilgilerinden
سَيَغْلِبُونَۙ
yeneceklerdir
﴿٣﴾
ف۪ي
içinde
بِضْعِ
birkaç
سِن۪ينَۜ
yıl
لِلّٰهِ
Allah'ındır
الْاَمْرُ
emir
مِنْ قَبْلُ
bundan önce
وَمِنْ بَعْدُۜ
ve sonra
وَيَوْمَئِذٍ
ve o gün
يَفْرَحُ
sevinir(ler)
الْمُؤْمِنُونَۙ
mü'minler
﴿٤﴾
بِنَصْرِ
yardımıyle
اللّٰهِۜ
Allah'ın
يَنْصُرُ
yardım eder
مَنْ يَشَٓاءُۜ
dilediğine
وَهُوَ
ve O
الْعَز۪يزُ
galiptir
الرَّح۪يمُ
esirgeyendir
﴿٥﴾
 
403 sayfa okundu