سُورَةُ النُّور
مَدَنِيَّةٌ وَهِيَ ٦٤ ايَةً - الترتيب الوحي ١٠٢
﷽
اَنْزَلْنَاهَا
bu indirdiğimiz
وَفَرَضْنَاهَا
ve farz kıldığımız
تَذَكَّرُونَ
düşünüp öğüt alırsınız
﴿١﴾
اَلزَّانِيَةُ
zina eden kadına
وَالزَّان۪ي
ve zina eden erkeğe
وَلَا تَأْخُذْكُمْ
ve sizi tutmasın
ف۪ي د۪ينِ
dininde (cezasını uygulamada)
وَلْيَشْهَدْ
ve şahid olsun
عَذَابَهُمَا
onlara yapılan azaba
مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minlerden
﴿٢﴾
اَلزَّان۪ي
zina eden erkek
زَانِيَةً
zina eden kadından
مُشْرِكَةًۘ
müşrik kadından
وَالزَّانِيَةُ
ve zina eden kadın
وَحُرِّمَ
haram kılınmıştır
عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minlere
﴿٣﴾
وَالَّذ۪ينَ يَرْمُونَ
zina ile suçlayan
الْمُحْصَنَاتِ
namuslu kadınları
لَمْ يَأْتُوا
getirmeyenlere
وَلَا تَقْبَلُوا
ve artık kabul etmeyin
الْفَاسِقُونَۙ
yoldan çıkmış kimselerdir
﴿٤﴾
الَّذ۪ينَ تَابُوا
tevbe edenler
وَاَصْلَحُواۚ
ve uslananlar
﴿٥﴾
وَالَّذ۪ينَ يَرْمُونَ
zina ile suçlayan
وَلَمْ يَكُنْ
ve bulunmayanlar
اَنْفُسُهُمْ
kendilerinden
اَحَدِهِمْ
onlardan her birinin
شَهَادَاتٍ
şahid tutmasıdır
اِنَّهُ
kendisinin mutlaka
لَمِنَ الصَّادِق۪ينَ
doğru söyleyenlerden olduğuna
﴿٦﴾
وَالْخَامِسَةُ
beşinci defasında
عَلَيْهِ
kendi üzerine olmasını diler
مِنَ الْكَاذِب۪ينَ
yalan söyleyenlerden
﴿٧﴾
اَنْ تَشْهَدَ
kadının şahidlik etmesi
لَمِنَ الْكَاذِب۪ينَۙ
yalan söyleyenlerden olduğuna
﴿٨﴾
وَالْخَامِسَةَ
beşinci defa da
عَلَيْهَٓا
kendi üzerine olmasını diler
مِنَ الصَّادِق۪ينَ
doğrulardan
﴿٩﴾
تَـوَّابٌ
tevbeleri çok kabul edendir
﴿١٠﴾