İsra Suresi
Sayfa 287 | 15. Cüz
وَمَا مَنَعَنَٓا
bizi alıkoyan şey
اَنْ نُرْسِلَ
göndermekten
بِالْاٰيَاتِ
ayetler (mu'cizeler)
اِلَّٓا
ancak
اَنْ كَذَّبَ
yalanlamalarıdır
بِهَا
(onları)
الْاَوَّلُونَۜ
evvelkilerin
وَاٰتَيْنَا
verdik
ثَمُودَ
Semud(kavmin)e
النَّاقَةَ
dişi deveyi
مُبْصِرَةً
açık bir mu'cize olarak
فَظَلَمُوا بِهَاۜ
o zulmetmelerine sebeb oldu
وَمَا نُرْسِلُ
biz göndermeyiz
بِالْاٰيَاتِ
mu'cizeleri
اِلَّا
dışında
تَخْو۪يفاً
korkutmak
﴿٥٩﴾
وَاِذْ
bir zaman
قُلْنَا
demiştik
لَكَ
sana
اِنَّ
şüphesiz
رَبَّكَ
Rabbin
اَحَاطَ
kuşatmıştır
بِالنَّاسِۜ
insanları
وَمَا جَعَلْنَا
biz yapmadık
الرُّءْيَا
rü'yayı
الَّت۪ٓي اَرَيْنَاكَ
sana gösterdiğimiz
اِلَّا
başka bir şey
فِتْنَةً
sınama (aracı)
لِلنَّاسِ
insanlar için
وَالشَّجَرَةَ
ve ağacı
الْمَلْعُونَةَ
la'netlenmiş
فِي الْقُرْاٰنِۜ
Kur'an'da
وَنُخَوِّفُهُمْۙ
biz onları korkutuyoruz
فَمَا يَز۪يدُهُمْ
fakat artırmıyor
اِلَّا
başkasını
طُغْيَاناً
onların azgınlıklarından
كَب۪يراً۟
daha da fazla
﴿٦٠﴾
وَاِذْ
bir zaman
قُلْنَا
demiştik
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
meleklere
اسْجُدُوا
secde edin
لِاٰدَمَ
Adem'e
فَسَجَدُٓوا
Secde ettiler
اِلَّٓا
yalnız hariç
اِبْل۪يسَۜ
İblis
قَالَ
dedi
ءَاَسْجُدُ
ben secde eder miyim?
لِمَنْ
kimseye
خَلَقْتَ
yarattığın
ط۪يناًۚ
çamur olarak
﴿٦١﴾
قَالَ
dedi
اَرَاَيْتَكَ
gördün mü?
هٰذَا
şu
الَّذ۪ي كَرَّمْتَ
üstün yaptığını
عَلَيَّۘ
benden
لَئِنْ
andolsun eğer
اَخَّرْتَنِ
beni ertelersen
اِلٰى يَوْمِ
gününe kadar
الْقِيٰمَةِ
kıyamet
لَاَحْتَنِكَنَّ
hakimiyetime alacağım
ذُرِّيَّتَهُٓ
onun zürriyetini
اِلَّا
hariç
قَل۪يلاً
pek azı
﴿٦٢﴾
قَالَ
(Allah) dedi ki
اذْهَبْ
git
فَمَنْ
kim
تَبِعَكَ
sana uyarsa
مِنْهُمْ
onlardan
فَاِنَّ
şüphesiz
جَهَنَّمَ
cehennemdir
جَزَٓاؤُ۬كُمْ
cezanız
جَزَٓاءً
bir ceza
مَوْفُوراً
mükemmel
﴿٦٣﴾
وَاسْتَفْزِزْ
yerinden oynat
مَنِ اسْتَطَعْتَ
gücünün yettiğini
مِنْهُمْ
onlardan
بِصَوْتِكَ
sesinle
وَاَجْلِبْ
yaygarayı bas
عَلَيْهِمْ
onların üzerine
بِخَيْلِكَ
atlılarınla
وَرَجِلِكَ
ve yayalarınla
وَشَارِكْهُمْ
onlara ortak ol
فِي الْاَمْوَالِ
mallarda
وَالْاَوْلَادِ
ve evladlarda
وَعِدْهُمْۜ
ve onlara (çeşitli) va'dler yap
وَمَا يَعِدُهُمُ
onlara va'detmez
الشَّيْطَانُ
şeytan
اِلَّا
başka bir şey
غُرُوراً
aldatıştan
﴿٦٤﴾
اِنَّ
şüphesiz
عِبَاد۪ي
benim kullarıma
لَيْسَ
yoktur
لَكَ
senin
عَلَيْهِمْ
onların üzerinde
سُلْطَانٌۜ
bir gücün
وَكَفٰى
yeter
بِرَبِّكَ
Rabbin
وَك۪يلاً
vekil olarak
﴿٦٥﴾
رَبُّكُمُ
Rabbiniz
الَّذ۪ي
O'dur ki
يُزْج۪ي
yürütür
لَكُمُ
size
الْفُلْكَ
gemileri
فِي الْبَحْرِ
denizde
لِتَبْتَغُوا
(payınızı) aramanız için
مِنْ فَضْلِه۪ۜ
lutfundan
اِنَّهُ
doğrsu O
كَانَ بِكُمْ
size
رَح۪يماً
çok acır
﴿٦٦﴾
 
287 sayfa okundu