اَثْقَالَكُمْ
ağırlıklarınızı
اِلٰى بَلَدٍ
öyle (uzak) şehirlere
لَمْ تَكُونُوا بَالِغ۪يهِ
varamadığınız
اِلَّا بِشِقِّ
büyük zahmetler çekmeden
﴿٧﴾
وَالْحَم۪يرَ
ve merkepleri
لِتَرْكَبُوهَا
binmeniz için
مَا لَا تَعْلَمُونَ
daha sizin bilmediklerinizi
﴿٨﴾
وَعَلَى اللّٰهِ
Allah'a aittir
لَهَدٰيكُمْ
doğru yola iletirdi
﴿٩﴾
ف۪يهِ تُس۪يمُونَ
hayvanları otlattığınız
﴿١٠﴾
وَمِنْ كُلِّ
ve her çeşitten
﴿١١﴾
وَسَخَّرَ
hizmetinize verdi
مُسَخَّرَاتٌ
boyun eğdirilmiştir
يَعْقِلُونَۙ
aklını kullanan
﴿١٢﴾
وَمَا ذَرَاَ
yarattıklarında da vardır
﴿١٣﴾
الَّذ۪ي سَخَّرَ
hizmetinize veren
وَتَسْتَخْرِجُوا
ve çıkarmanız için
تَلْبَسُونَهَاۚ
kuşanacağınız
مَوَاخِرَ
denizi yara yara gitmektedir
وَلِتَبْتَغُوا
aramanız için
مِنْ فَضْلِه۪
O'nun lutfunu
تَشْكُرُونَ
şükredersiniz diye
﴿١٤﴾