وَيَضْرِبُ
benzetmeler yapar
لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
öğüt almaları için
﴿٢٥﴾
كَشَجَرَةٍ
bir ağaca benzer
اجْتُثَّتْ
gövdesi koparılmış
مِنْ قَرَارٍ
sabit olmayan
﴿٢٦﴾
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananları
فِي الْحَيٰوةِ
hayatında da
وَفِي الْاٰخِرَةِۚ
ahirette de
﴿٢٧﴾
اِلَى الَّذ۪ينَ بَدَّلُوا
çevirenleri
﴿٢٨﴾
يَصْلَوْنَهَاۜ
yaslanacakları
﴿٢٩﴾
لِيُضِلُّوا
saptırmak için
عَنْ سَب۪يلِه۪ۜ
O'nun yolundan
مَص۪يرَكُمْ
gideceğiniz yer
﴿٣٠﴾
وَيُنْفِقُوا
infak etsinler (sarfetsinler)
مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ
verdiğimiz rızıktan
وَلَا خِلَالٌ
ne de dostluğun olmadığı
﴿٣١﴾
مِنَ الثَّمَرَاتِ
çeşitli meyvalar
وَسَخَّرَ لَكُمُ
emrinize verdi
لِتَجْرِيَ
akıp gitmesi için
وَسَخَّرَ لَكُمُ
emrinize verdi
﴿٣٢﴾
وَسَخَّرَ لَكُمُ
emrinize verdi
دَٓائِبَيْنِۚ
düzenli seyreden
وَسَخَّرَ لَكُمُ
emrinize verdi
وَالنَّهَارَۚ
ve gündüzü de
﴿٣٣﴾