Bakara Suresi
Sayfa 19 | 1. Cüz
وَاِذْ
hani
يَرْفَعُ
yükseltiyordu
اِبْرٰه۪يمُ
İbrahim
الْقَوَاعِدَ
temellerini
مِنَ الْبَيْتِ
Ev'in
وَاِسْمٰع۪يلُۜ
İsma'il'le beraber
رَبَّنَا
Rabbi'imiz
تَقَبَّلْ
kabul buyur
مِنَّاۜ
bizden
اِنَّكَ
kuşkusuz sen
اَنْتَ
(yalnız) sen
السَّم۪يعُ
işitensin
الْعَل۪يمُ
bilensin
﴿١٢٧﴾
رَبَّنَا
Rabbimiz
وَاجْعَلْنَا
bizi yap
مُسْلِمَيْنِ
teslim olanlardan
لَكَ
sana
وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَٓا
neslimizden de
اُمَّةً
bir ümmet çıkar
مُسْلِمَةً
teslim olan
لَكَۖ
sana
وَاَرِنَا
bize göster
مَنَاسِكَنَا
ibadet yollarımızı
وَتُبْ عَلَيْنَاۚ
ve tevbemizi kabul et
اِنَّكَ
şüphesiz sen
اَنْتَ
ancak sensin
التَّوَّابُ
tevbeleri kabul eden
الرَّح۪يمُ
çok merhametli olan
﴿١٢٨﴾
رَبَّنَا
Rabbimiz
وَابْعَثْ
gönder
ف۪يهِمْ
onlara
رَسُولاً
bir elçi
مِنْهُمْ
kendi içlerinden
يَتْلُوا
okuyacak
عَلَيْهِمْ
kendilerine
اٰيَاتِكَ
senin ayetlerini
وَيُعَلِّمُهُمُ
onlara öğretecek
الْكِتَابَ
Kitabı
وَالْحِكْمَةَ
ve hikmeti
وَيُزَكّ۪يهِمْۜ
ve onları temizleyecek
اِنَّكَ
şüphesiz sensin
اَنْتَ
yalnız sen
الْعَز۪يزُ
Aziz olan
الْحَك۪يمُ۟
Hakim olan
﴿١٢٩﴾
وَمَنْ
ve kim
يَرْغَبُ
yüz çevirir
عَنْ مِلَّةِ
milletinden (dininden)
اِبْرٰه۪يمَ
İbrahim'in
اِلَّا
başka
مَنْ سَفِهَ
sefih kılandan
نَفْسَهُۜ
nefsini
وَلَقَدِ
Andolsun ki
اصْطَفَيْنَاهُ
biz onu seçmiştik
فِي الدُّنْيَاۚ
dünyada
وَاِنَّهُ
ve şüphesiz o
فِي الْاٰخِرَةِ
ahirette de
لَمِنَ الصَّالِح۪ينَ
salihlerdendir
﴿١٣٠﴾
اِذْ
hani
قَالَ
demişti
لَهُ
ona
رَبُّهُٓ
Rabbi
اَسْلِمْۙ
İslam ol (teslim ol)
قَالَ
dedi
اَسْلَمْتُ
teslim oldum
لِرَبِّ
Rabbine
الْعَالَم۪ينَ
alemlerin
﴿١٣١﴾
وَوَصّٰى
vasiyyet etti
بِهَٓا
bunu
اِبْرٰه۪يمُ
İbrahim
بَن۪يهِ
kendi oğullarına
وَيَعْقُوبُۜ
Ya'kub da
يَا بَنِيَّ
Oğullarım
اِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
اصْطَفٰى
seçti
لَكُمُ
sizin için
الدّ۪ينَ
bu dini
فَلَا تَمُوتُنَّ
öyleyse ölmeyin
اِلَّا
başka (bir şekilde)
وَاَنْتُمْ مُسْلِمُونَۜ
müslümanlar olmaktan
﴿١٣٢﴾
اَمْ
yoksa
كُنْتُمْ
siz
شُهَدَٓاءَ
şahit miydiniz
اِذْ
zaman
حَضَرَ
geldiği
يَعْقُوبَ
Ya'kub'a
الْمَوْتُۙ
ölüm hali
اِذْ
O zaman
قَالَ
(Ya'kub) dedi ki
لِبَن۪يهِ
oğullarına
مَا تَعْبُدُونَ
neye kulluk edeceksiniz
مِنْ بَعْد۪يۜ
benden sonra
قَالُوا
dediler
نَعْبُدُ
kulluk edeceğiz
اِلٰهَكَ
senin tanrın
وَاِلٰهَ
ve tanrısı
اٰبَٓائِكَ
ataların
اِبْرٰه۪يمَ
İbrahim
وَاِسْمٰع۪يلَ
İsma'il
وَاِسْحٰقَ
ve İshak'ın
اِلٰهاً
Tanrı'ya
وَاحِداًۚ
tek
وَنَحْنُ
ve biz
لَهُ
O'na
مُسْلِمُونَ
teslim olanlarız
﴿١٣٣﴾
تِلْكَ
onlar
اُمَّةٌ
bir ümmetti
قَدْ خَلَتْۚ
gelip geçti
لَهَا
kendilerine
مَا كَسَبَتْ
onların kazandıkları
وَلَكُمْ
size aittir
مَا كَسَبْتُمْۚ
sizin kazandıklarınız
وَلَا تُسْـَٔلُونَ
siz sorulmazsınız
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
onların yaptıklarından
﴿١٣٤﴾
 
19 sayfa okundu