Enam Suresi
Sayfa 145 | 8. Cüz
وَقَالُوا
dediler ki
هٰذِه۪ٓ
bunlar
اَنْعَامٌ
hayvanlar
وَحَرْثٌ
ve ekinlerdir
حِجْرٌۘ
dokunulmaz
لَا يَطْعَمُهَٓا
yiyemez
اِلَّا
başkası
مَنْ نَشَٓاءُ
bizim dilediğimizden
بِزَعْمِهِمْ
zanlarınca
وَاَنْعَامٌ
ve hayvanlar
حُرِّمَتْ
yasaklanmış
ظُهُورُهَا
sırtı(na binilmesi)
وَاَنْعَامٌ
ve hayvanlar
لَا يَذْكُرُونَ
anılmayan
اسْمَ
adını
اللّٰهِ
Allah'ın
عَلَيْهَا
üzerlerine
افْتِرَٓاءً
iftira ederek
عَلَيْهِۜ
O'na (Allah'a)
سَيَجْز۪يهِمْ
onları cezalandıracaktır
بِمَا
nedeniyle
كَانُوا يَفْتَرُونَ
iftira etmeleri
﴿١٣٨﴾
وَقَالُوا
dediler ki
مَا
olanlar
ف۪ي بُطُونِ
karınlarında
هٰذِهِ
bu
الْاَنْعَامِ
hayvanların
خَالِصَةٌ
yalnız
لِذُكُورِنَا
erkeklerimize aittir
وَمُحَرَّمٌ
ve haramdır
عَلٰٓى اَزْوَاجِنَاۚ
kadınlarımıza
وَاِنْ
eğer
يَكُنْ
doğarsa
مَيْتَةً
ölü
فَهُمْ
o zaman hepsi
ف۪يهِ
onda
شُرَكَٓاءُۜ
ortaktır
سَيَجْز۪يهِمْ
cezalarını verecektir
وَصْفَهُمْۜ
bu nitelendirmelerinin
اِنَّهُ
çünkü O
حَك۪يمٌ
hüküm ve hikmet sahibidir
عَل۪يمٌ
bilendir
﴿١٣٩﴾
قَدْ
muhakkak
خَسِرَ
ziyana uğrarlar
الَّذ۪ينَ قَتَلُٓوا
öldürenler
اَوْلَادَهُمْ
çocuklarını
سَفَهاً
beyinsizce
بِغَيْرِ عِلْمٍ
bilgisizlik yüzünden
وَحَرَّمُوا
ve haram kılanlar
مَا رَزَقَهُمُ
kendilerine verdiği rızkı
اللّٰهُ
Allah'ın
افْتِرَٓاءً
iftira ederek
عَلَى اللّٰهِۜ
Allah'a
قَدْ
muhakkak
ضَلُّوا
sapmışlardır
وَمَا كَانُوا مُهْتَد۪ينَ۟
yola gelici de değillerdir
﴿١٤٠﴾
وَهُوَ
O'dur
الَّـذ۪ٓي اَنْشَاَ
yaratan
جَنَّاتٍ
bahçeleri
مَعْرُوشَاتٍ
çardaklı
وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ
ve çardaksız
وَالنَّخْلَ
ve hurma(ları)
وَالزَّرْعَ
ve ekin(ler)i
مُخْتَلِفاً
çeşit çeşit
اُكُلُهُ
ürünleri
وَالزَّيْتُونَ
ve zeytinleri
وَالرُّمَّانَ
ve narları
مُتَشَابِهاً
birbirine benzer
وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍۜ
ve benzemez biçimde
كُلُوا
yeyin
مِنْ ثَمَرِه۪ٓ
meyvasından
اِذَٓا
zaman
اَثْمَرَ
meyva verdiği
وَاٰتُوا
ve verin
حَقَّهُ
hakkını (sadakasını)
يَوْمَ
günü
حَصَادِه۪ۘ
hasat
وَلَا تُسْرِفُواۜ
fakat israf etmeyin
اِنَّهُ
çünkü O
لَا يُحِبُّ
sevmez
الْمُسْرِف۪ينَۙ
israf edenleri
﴿١٤١﴾
وَمِنَ الْاَنْعَامِ
hayvanlardan da
حَمُولَةً
kimi yük taşır
وَفَرْشاًۜ
kiminin tüyünden sergi yapılır
كُلُوا
yeyin
مِمَّا رَزَقَكُمُ
size verdiği rızıktan
اللّٰهُ
Allah'ın
وَلَا تَتَّبِعُوا
izlemeyin
خُطُوَاتِ
adımlarını
الشَّيْطَانِۜ
şeytanın
اِنَّهُ
zira o
لَكُمْ
sizin için
عَدُوٌّ
bir düşmandır
مُب۪ينٌۙ
apaçık
﴿١٤٢﴾
 
145 sayfa okundu