2. Ellezî lâ ilahe illâ ente * ente Rabbî halakteni ve ene abduke ve ene alâ ahdike ve vâ’dike mestetâ’tu * e’ûzu bike min şerri mâ sanâ’tu ebû’u leke bini’metike aleyye * ve ebû’u bi-zenbî * fağfir-lî zunûbî * fe-innehû lâ yağfir-uz-zunûbe illâ ente. Yâ ğaffâr * Yâ ğafûr
2. Senden başka ilâh yoktur. Sen benim Rabbimsin, beni sen yarattın. Ben ise Senin kulunum. Takatim yettiği kadar Sana verdiğim söz ve vaad üzere kalacağım. Yaptıklarımın şerrinden Sana sığınıyorum. Üzerimde olan ihsan ve nimetlerini itiraf ettim gibi, günahlarımı da itiraf ediyorum. Günahlarımı bağışla, Senden başka günahları bağışlayan kimse yoktur, Sen Gaffar’sın Sen Gafûr’sun her günahı bağışlarsın.
3. Subhanallahi vel-hamdu lillâhi ve lâ ilahe illâllahu vallahu ekber ve lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh-il aliy-yil-aziym.
3. Allah bütün noksan sıfatlardan münezzehtir. Hamd ve sena şükür ve ihsan Allah’a mahsustur. Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah her şeyden daha büyüktür. Azamet ve haşmetinin dışında, ne menfi ne de müsbet hiçbir şeye güç yetmez.
5. Lâ ilâhe illâllâhu vahdehû lâ şerîke lehu-Lehul mulku ve lehul hamdu-yuhyî ve yumîtu ve huvel-hayyullezî lâ yemûtu bi-yedih-il hayru ve huve alâ kulli şey’in kadir.
5. Allah’tan başka ilâh yoktur. O tektir şeriki yoktur. Mülk O’nundur. Hamd Onadır. Hayatı O verir. Ölümü O verir. Kendisi ölmez daim hayat sahibidir. Hayır O’nun elindedir. O her şeye kadirdir.
سُبْحَانَكَ يَاعَظِيمُ الْمُعَظَّمُ
6. Subhaneke yâ aziym-ul-mu’azzamu
6. Ey Ta’zim edilen Azim, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَا قَيُّومُ الْمُكَرَّمُ
7. subhaneke yâ kayyûm-ul mukerremu
7. Ey hürmet edilen Kayyûm, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَابَاعِثُ
8. subhaneke yâ bâ’isu
8. Ey kullarına elçiler gönderen, ölüleri yeniden dirilten Bâis, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَاوَارِثُ
9. subhaneke yâ varisu
9. Ey mülkün ilk ve son sahibi Vâris, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَاقَادِرُ
10. subhaneke yâ kâdîru
10. Ey her şeye gücü yeten Kadir, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَامُقْتَدِرُ
11. Subhâneke yâ muktediru
11. Ey sonsuz kudret sahibi Muktedir, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.
سُبْحَانَكَ يَاعَالِمَ السِّرِّ وَالْخَفِيَّاتِ
12. subhaneke yâ âlim-es-sırrı vel-hafiyyat
12. Ey sır ve gizli her şeyi bilen Âlim, Sen her türlü ayıp ve noksandan münezzehsin!.